Términos y condiciones  

Bienvenido

Bienvenido a nuestro sitio web (el "Sitio"). A través de este Sitio, nosotros, Medical Management International, Inc., con el nombre comercial de Banfield Pet Hospital ("Banfield"), ofrecemos un servicio de información y comunicación en línea que esperamos que encuentre útil, entretenido e informativo. Hay algunas reglas del ámbito cibernético que nuestros visitantes deben respetar cuando usan nuestro Sitio, por eso les pedimos a los visitantes leer atentamente estos Términos y condiciones generales ("Acuerdo").

Asegúrese de leer atentamente este Acuerdo, especialmente las renuncias y limitaciones de responsabilidad, dado que el uso de este Sitio constituye su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo.

No planeamos modificar frecuentemente nuestros términos y condiciones, pero nos reservamos el derecho a hacerlo. Sin embargo, siempre es buena idea verificarlo cuando visita nuestro Sitio para asegurarse de que ha leído y acepta nuestros términos y condiciones más recientes. Cualquier cambio a nuestros términos y condiciones se aplicará solo de forma prospectiva. Generalmente, no hacemos cambios a nuestros términos y condiciones con efecto retroactivo, a menos que se nos exija legalmente. Su uso continuado de este Sitio después de ese momento constituirá su aceptación de los términos nuevos o modificados. La fecha en la que estos Términos se modificaron por última vez se establece al principio de estos Términos.

Titularidad de la propiedad intelectual; derechos de autor, patentes y marcas comerciales

Todos los derechos de autor, patentes y marcas comerciales, así como cualquier otro derecho de propiedad intelectual que pudiera existir en el material gráfico, gráficos, texto, clips de video y audio, marcas comerciales, logotipos, códigos HTML, íconos, fotografías y otro contenido disponible en este Sitio ("Contenido") son propiedad de Banfield o se usan con autorización.

Si bien puede copiar cualquier parte de este Sitio en su computadora para su uso personal, no pude copiar ni incorporar ninguna parte del Contenido disponible en el Sitio en otro trabajo, incluyendo su propio sitio web, ni usar el Contenido de cualquier otra forma pública o comercial. Eso significa que no puede publicar ni redistribuir ninguna parte del Sitio a menos que tenga una licencia nuestra para hacerlo. Eso también significa que Banfield conserva el derecho pleno y total sobre dicho Contenido, incluyendo todo software o código descargable, toda imagen incorporada en el software o generada por este, y todo dato que lo acompañe. El Contenido de este Sitio no se debe copiar, modificar, reproducir, cargar, transmitir, distribuir, procesar con ingeniería inversa, desarmar ni convertir en cualquier otra forma.

No se puede cambiar ninguna de las notificaciones relacionadas con derechos de autor, marcas registradas u otras marcas que acompañen al Contenido. Si desea usar el vínculo a la página de inicio de nuestro Sitio, puede hacerlo, pero no puede usar nuestro Contenido en su sitio. No puede aplicar un vínculo profundo (o sea, un vínculo a cualquier otra página que no sea la de inicio) a nuestro Sitio sin nuestro permiso específico por escrito.

Envíos

Respetaremos sus derechos pertinentes a la protección de sus datos personales, de acuerdo con los siguientes términos, condiciones y limitaciones:

Grupos de debate y servicios de redes sociales. "Foro" significa un blog, grupo de debate, área de chat, servicio de redes sociales o cualquier otro sistema de tablero de anuncios o función de correo electrónico proporcionado por el Sitio en el cual los visitantes publican o contribuyen con información de cualquier manera. Al usar alguno de los Foros, usted acepta que cumplirá las normas, declaraciones y garantías establecidas en este Acuerdo.

Perfiles de miembros. Salvo que decida mostrar su perfil tanto a miembros como a visitantes del Foro, su perfil se mostrará únicamente a los miembros de ese foro. No proporcione a otros ni muestre en ningún Foro información que no desee hacer pública. Divulgar su nombre completo, dirección de correo electrónico, calle, dirección, número telefónico o contraseña crea riesgos de seguridad y puede tener como resultado comunicaciones no deseadas.

Información de registro. Si se le solicita registrarse para poder participar en un Foro, debe proporcionar información precisa y completa durante el proceso de registro. Usted acepta no: (a) registrarse más de una vez o usar más de un nombre de usuario; (b) registrarse con el nombre de otra persona o elegir un nombre de usuario que sugiera que es otra persona o entidad o que está afiliado a ella; (c) elegir un nombre de usuario que sea ofensivo; (d) elegir un nombre de usuario o brindar información que sea falaz o engañosa para otros o que incluya alguna solicitud.

Transmisiones. Usted será el propietario de cada mensaje, material, información e idea que transmita o publique en el Sitio (cada uno denominado, una "Transmisión"), sin carácter restrictivo para ningún Foro; sin embargo, usted otorga expresamente (o garantiza que el propietario de los derechos de las Transmisiones ha otorgado expresamente) a Banfield una licencia no exclusiva, mundial, perpetua y exenta de regalías para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear subproductos, distribuir, realizar, transmitir y mostrar esas Transmisiones, y para incorporar las Transmisiones a otro trabajo en cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o a desarrollarse en el futuro; y Banfield puede usar o divulgar esas Transmisiones con cualquier fin, incluyendo, sin carácter restrictivo, desarrollar, fabricar y comercializar mercaderías y/o servicios; y usted garantiza que se ha renunciado a todos los "derechos morales" en esas Transmisiones. Banfield tratará las Transmisiones como no confidenciales y no de propiedad exclusiva; sin embargo, manejará todos los datos personales que le sean proporcionados según lo establecido en la Política de privacidad de Banfield, que se encuentra en Política de privacidad. Al enviar cualquier Transmisión al Sitio, usted acepta que: dicha Transmisión no (i) viola ninguna ley, regulación o derecho de terceros; (ii) contiene desnudez, contenido pornográfico u otro contenido adulto; (iii) contiene obscenidades o contenido que injurie, calumnie o difame a cualquier persona, servicio, empresa, organización o producto; (iv) invade la privacidad de otras personas ni viola derechos de autor, marcas registradas, derechos de secreto comercial u otros derechos de propiedad de otras personas ni constituye una práctica comercial injusta o inadecuada u otra conducta comercial ilegal; (v) contiene instrucciones o debates sobre actividades ilegales; (vi) incentiva o promueve actividades ilegales o racismo; ni (vii) promueve o utiliza software o servicios diseñados para enviar correo electrónico no solicitado o evadir tecnologías protectoras en contra de la ley.

Supervisión. El contenido de cada Foro está creado por los visitantes de ese Foro y los visitantes son los únicos responsables de dicho contenido. Banfield no declara ni garantiza la fiabilidad, precisión o veracidad de ese contenido. Aunque Banfield no está obligado, puede supervisar las transmisiones publicadas en los Foros. Banfield no monitorea transmisiones de una manera constante ni en vivo, así que por favor reporte cualquier publicación inaceptable a Internet.Inquiries@Banfield.net.

Restricciones de uso

No puede involucrarse a través del Sitio en ninguna actividad ilegal, ofensiva, abusiva, violatoria de derechos de terceros, o que impida el uso y goce de este Sitio por parte de otros usuarios. No puede supervisar o copiar Contenido del Sitio a través de un robot, "bot", araña, rastreador u otro dispositivo automático o proceso manual sin nuestro permiso por escrito, ni involucrarse en alguna actividad que interfiera con el funcionamiento adecuado del Sitio. Usted acepta indemnizar, defender y eximir a Banfield y sus subsidiarias, empresas afiliadas, funcionarios y empleados de cualquier daño, responsabilidad y gasto (incluyendo el pago de honorarios razonables de abogados) que surja de reclamos de terceros que resulten o se originen por el uso del Sitio. Nos reservamos el derecho de cancelar su acceso al Sitio en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo.

No puede usar el Sitio: (i) con fines comerciales, incluyendo, sin carácter restrictivo, anuncios publicitarios; (ii) para solicitar fondos, mercaderías o servicios; (iii) para solicitar a otros visitantes del Sitio que se unan o se asocien a un club comercial en línea, servicio u otra organización; (iv) para publicar correos en cadena o esquemas piramidales; ni (v) para publicar un vínculo a cualquier sitio web que contenga o realice cualquiera de las actividades prohibidas que se describen en el presente Acuerdo.

Si Banfield le envía comunicaciones respecto de sus violaciones del presente Acuerdo, usted acepta no divulgar o hacer pública de cualquier manera (p. ej., en un Foro u otro sitio de Internet) las comunicaciones enviadas por Banfield pertinentes a su participación en algún Foro o asuntos relacionados, ni descalificar de otra manera a Banfield, sus servicios, productos o prácticas comerciales.

Usted acepta no violar ni intentar violar la seguridad del Sitio, incluyendo, sin carácter restrictivo: (a) acceder a datos que no están destinados a su uso; (b) usar el nombre de usuario o la contraseña de otra persona o ingresar de cualquier forma y por cualquier medio a un servidor o cuenta a la cual no tenga acceso autorizado; (c) investigar, analizar o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red relacionados de alguna manera con el Sitio sin la autorización adecuada; (d) violar las medidas de seguridad y autenticación sin la autorización adecuada; (e) interferir con el servicio prestado a cualquier host, red o usuario, incluyendo, sin carácter restrictivo, enviar correo electrónico no solicitado, congestionar el servidor, enviar correo masivo, realizar bombardeos electrónicos o bloqueos de sistema; (f) enviar promociones y/o publicitar productos y/o servicios; o (g) intentar cualquiera de los anteriores.

Historia clínica de mascotas y otra información proporcionada por Banfield.

Si ha elegido acceder a la historia clínica de su mascota u otra información a través del Sitio, acepta recibir determinadas historias clínicas electrónicas de mascotas, incluyendo, sin carácter restrictivo, los registros de vacunación, que pueden proporcionarse a través de un navegador web o una aplicación de correo electrónico conectada al Internet. La información contenida en el Sitio ha sido recopilada y/o preparada por Banfield como un servicio para sus visitantes. Aunque Banfield ha hecho esfuerzos razonables para verificar que la información del Sitio sea útil para sus visitantes, no garantiza su precisión o actualidad. Si decide pedir medicamentos para mascotas a través del Sitio, renunciará a la confidencialidad de esos registros de pedido, si correspondiera, en lo que respecta a la cadena de terceros necesarios para completar esas recetas. El Sitio no vende productos a niños. Si es menor de 18, puede usar el Sitio para comprar productos con la participación de un padre o tutor.

Sin avales

Aunque este Sitio puede referirse a productos o servicios de terceros, o vincularse a sitios o información de terceros, no avalamos ni otorgamos garantías ni declaraciones sobre ellos. Todos los vínculos a otros sitios se ofrecen únicamente para su comodidad. Debe tomar sus propias decisiones respecto de los productos, servicios y sitios web de terceros.

Exención de asesoramiento profesional.

El Contenido proporcionado en el Sitio tiene fines informativos únicamente. Ninguna parte del Contenido del Sitio está destinada a constituir asesoramiento médico, asesoramiento veterinario u otro tipo de asesoramiento de carácter profesional. El Contenido del Sitio no debe usarse como reemplazo del asesoramiento profesional. Ninguna parte del Sitio está destinada a utilizarse para diagnóstico o tratamiento médico ni otro servicio médico, y no debe confiarse en él para orientar o influir en la terapia médica de una mascota. Se advierte que nada de lo transmitido en este Sitio o por parte de este constituye el establecimiento de una relación médico/paciente entre usted y un profesional. Siempre debe consultar a su médico, profesional de cuidados de la salud u otro profesional correspondiente para obtener asesoramiento antes de tomar decisiones personales importantes. Su confianza en el contenido del Sitio queda enteramente a su propio riesgo.

Emergencias médicas

En el caso de una emergencia médica, comuníquese de inmediato con su médico, profesional de cuidados de la salud, veterinario u otro profesional correspondiente para obtener asesoramiento. Aunque nos esforzamos por responder la mayoría de las preguntas dentro de un día hábil, debido al volumen de solicitudes que recibimos, no podemos garantizar que ese será el tiempo que nos tomará para responder a su pregunta. Los [expertos] no pueden responder cada pregunta que reciben o diagnosticar afecciones de salud específicas por Internet. Puede haber demoras debido a direcciones de correo electrónico incorrectas o por los filtros de correo masivo que filtran nuestros mensajes.

Política de privacidad

Asegúrese de leer nuestra Política de privacidad, que se encuentra en Política de privacidad, para conocer qué información personal recopilamos en este Sitio, cómo se maneja y con qué fines se utiliza.

USO DE ESTE SITIO: LIMITACIÓN Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

NI BANFIELD NI NINGUNA DE SUS EMPRESAS AFILIADAS O PERSONAS QUE HAYAN COLABORADO PARA DESARROLLAR, CREAR, PRODUCIR O PRESENTAR EL CONTENIDO DE ESTE SITIO ES RESPONSABLE DE LOS DAÑOS RELACIONADOS CON SU USO O SU INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, SALVO QUE ESTOS HAYAN OBRADO CON INTENCIONALIDAD O NEGLIGENCIA CRASA O QUE ESA RESPONSABILIDAD NO ESTÉ EXCLUIDA POR LEY. ESTO INCLUYE, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO:

  • DAÑOS DESTINADOS A COMPENSARLO DIRECTAMENTE POR CUALQUIER PÉRDIDA O LESIÓN;
  • DAÑOS QUE NO SURGEN DIRECTAMENTE DE UNA ACCIÓN, SINO DE ALGUNAS CONSECUENCIAS O RESULTADOS DE DICHA ACCIÓN (DAÑOS CONSECUENTES); Y
  • OTROS DAÑOS Y GASTOS DIVERSOS, COMO DAÑOS SECUNDARIOS, ESPECIALES O PUNITIVOS.

ESTA EXCLUSIÓN NO CUBRIRÁ LA RESPONSABILIDAD DE MUERTE O LESIÓN PERSONAL NI LA RESPONSABILIDAD DE VIOLACIÓN DE OBLIGACIONES LEGALES O CONTRACTUALES.

SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, Y SEGÚN LO PERMITIDO POR LEY, LAS FUNCIONES DE ESTE SITIO, SUS OPERACIONES Y TODO SU CONTENIDO SE PROPORCIONAN TAL COMO ESTÁN, SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, PRECISIÓN O NO VIOLACIÓN (PERO SE EXCLUYE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA O SITUACIÓN QUE NO ESTÉ EXCLUIDA POR LEY). NO HAY GARANTÍAS RESPECTO DE LA INTERFERENCIA CON SU GOCE DE LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO WEB. NO HAY GARANTÍAS DE QUE ESTE SITIO WEB, LA INFORMACIÓN QUE CONTIENE O NUESTROS ESFUERZOS VAYAN A SATISFACER ALGUNO DE SUS FINES O NECESIDADES PARTICULARES.

USTED ACEPTA QUE MARS Y SUS EMPRESAS AFILIADAS A NIVEL MUNDIAL NO SON RESPONSABLES DE NINGUNA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA, VIOLATORIA O ILEGAL DE CUALQUIER OTRO VISITANTE DE ESTE SITIO O DE TERCEROS.

Agente especializado en derechos de autor

Es nuestra política responder adecuadamente a las notificaciones de supuestas violaciones que cumplen con la Ley de Derechos de Autor para el Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act, "DMCA") de EE. UU., que incluye quitar o deshabilitar el acceso a todo material que se declara objeto de una actividad violatoria. Debe enviar todos los reclamos y notificaciones de violación relacionados con este Sitio, o cualquier parte de su contenido, al agente designado de Banfield:

Copyright Agent
c/o Tonkon Torp LLP
1600 Pioneer Tower
888 S.W. Fifth Avenue
Portland, Oregon 97204
Atención: Christopher Erickson
Teléfono: (503) 802-2177
Fax: (503) 972-3877
Correo electrónico: chrise@tonkon.com

No envíe otro tipo de correspondencia o consultas a nuestro agente DMCA; este solo responderá notificaciones y consultas pertinente a la DMCA.

Otro

Si por cualquier motivo alguna disposición de este Acuerdo resulta nula, ilegal o inejecutable, esa parte se considerará independiente de estos términos y no afectará de manera alguna la validez y aplicabilidad del resto de las disposiciones. Banfield celebra el presente Acuerdo en su nombre y en nombre de cada una de sus afiliadas. En consecuencia, Banfield recibirá los beneficios de este Acuerdo en nombre de dichas afiliadas y podrá exigir su cumplimiento. Banfield se reserva el derecho de ejercer todo recurso disponible legalmente o de conformidad con el principio de equidad en el supuesto de que usted no cumpla con el presente Acuerdo.

Notificaciones, preguntas, comunicaciones.

Si desea contactarse con Banfield, envíe todas sus consultas (excepto los reclamos por violación de derechos de autor) a Internet.Inquiries@Banfield.net o por teléfono al equipo de Defensoría del Cliente de Banfield al 1-800-838-6738.

Copyright © 2010 Medical Management International, Inc. Todos los derechos reservados.